Lo studio clinico ed ecografico riescono a identificare facilmente il problema, appurando la presenza o meno di lesioni - rotture tendinee - lesioni muscolari o giunzionali (muscolo tendine) ed eventuali raccolte liquide. Inoltre si può valutare attraverso le misurazioni assottigliamenti o ispessimenti del tendine (ambedue sono segni di sofferenza tessutale).
I trattamenti della tendinopatia Achillea dovranno essere volti a:
Le metodiche più usate in questa patologia sono: